{"id":3,"date":"2025-05-07T12:13:37","date_gmt":"2025-05-07T10:13:37","guid":{"rendered":"https:\/\/casaideal.agency\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-04T17:12:00","modified_gmt":"2026-03-04T16:12:00","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casaideal.agency\/en\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"

Ostatnia aktualizacja:<\/strong> 5 lutego 2026 r.<\/p>\n\n\n\n

1. Informacje og\u00f3lne<\/h2>\n\n\n\n

Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci okre\u015bla zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w korzystaj\u0105cych z serwisu internetowego www.casaideal.pl<\/strong> (dalej jako \u201eSerwis\u201d). Administratorem danych d\u0105\u017cy do zapewnienia bezpiecze\u0144stwa Twoich danych zgodnie z przepisami Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO<\/strong>).<\/p>\n\n\n\n

2. Administrator Danych Osobowych<\/h2>\n\n\n\n

Administratorem Twoich danych osobowych jest: Koltys Investments SL<\/strong> z siedzib\u0105 pod adresem: AVENIDA CALDERON DE LA BARCA, ES ND P, 1, \u2013 1 PT 05. 29660, MARBELLA (MALAGA), ESPA\u00d1A.<\/strong> NIF (hiszpa\u0144ski numer identyfikacji podatkowej): B56387285<\/strong> Adres e-mail do kontaktu: biuro@casaideal.pl<\/strong><\/p>\n\n\n\n

3. Zakres i kategorie przetwarzanych danych<\/h2>\n\n\n\n

Gromadzimy dane, kt\u00f3re podajesz dobrowolnie, oraz dane zbierane automatycznie:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Dane identyfikacyjne:<\/strong>\u00a0imi\u0119 i nazwisko.<\/li>\n\n\n\n
  • Dane kontaktowe:<\/strong>\u00a0adres e-mail, numer telefonu.<\/li>\n\n\n\n
  • Dane lokalizacyjne:<\/strong>\u00a0miejscowo\u015b\u0107 zamieszkania.<\/li>\n\n\n\n
  • Dane techniczne:<\/strong>\u00a0adres IP, rodzaj przegl\u0105darki, system operacyjny, historia aktywno\u015bci w Serwisie, dane o generowanym ruchu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    4. Cele i podstawy prawne przetwarzania<\/h2>\n\n\n\n

    Twoje dane s\u0105 przetwarzane w nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. \u015awiadczenie us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105:<\/strong>\u00a0w tym prowadzenie konta u\u017cytkownika w Serwisie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).<\/li>\n\n\n\n
    2. Realizacja szkole\u0144:<\/strong>\u00a0organizacja i obs\u0142uga szkole\u0144 z zakresu niezale\u017cno\u015bci finansowej i zarz\u0105dzania finansami (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO).<\/li>\n\n\n\n
    3. Marketing bezpo\u015bredni:<\/strong>\u00a0wysy\u0142ka newsletter\u00f3w i ofert (na podstawie Twojej zgody lub prawnie uzasadnionego interesu \u2013 art. 6 ust. 1 lit. a i f RODO).<\/li>\n\n\n\n
    4. Cele analityczne i statystyczne:<\/strong>\u00a0badanie preferencji u\u017cytkownik\u00f3w w celu doskonalenia Serwisu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).<\/li>\n\n\n\n
    5. Bezpiecze\u0144stwo i obs\u0142uga roszcze\u0144:<\/strong>\u00a0ustalenie, dochodzenie lub obrona przed roszczeniami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      5. Okres przechowywania danych<\/h2>\n\n\n\n

      Dane s\u0105 przechowywane tylko przez czas niezb\u0119dny do realizacji celu:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Dane konta:<\/strong>\u00a0do czasu usuni\u0119cia konta przez u\u017cytkownika.<\/li>\n\n\n\n
      • Dane marketingowe:<\/strong>\u00a0do momentu wycofania zgody lub wniesienia sprzeciwu.<\/li>\n\n\n\n
      • Dane transakcyjne\/szkoleniowe:<\/strong>\u00a0przez okres wynikaj\u0105cy z przepis\u00f3w prawa podatkowego oraz przedawnienia roszcze\u0144.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        6. Odbiorcy danych<\/h2>\n\n\n\n

        Twoje dane mog\u0105 by\u0107 przekazywane podmiotom wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cym z Administratorem:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • Dostawcom us\u0142ug IT i hostingu.<\/li>\n\n\n\n
        • Podmiotom obs\u0142uguj\u0105cym systemy mailingowe.<\/li>\n\n\n\n
        • Osobom bezpo\u015brednio realizuj\u0105cym szkolenia (trenerzy, obs\u0142uga techniczna).<\/li>\n\n\n\n
        • Organom uprawnionym do ich otrzymania na podstawie przepis\u00f3w prawa (np. organy skarbowe).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          7. Twoje Prawa<\/h2>\n\n\n\n

          Zgodnie z RODO, przys\u0142uguje Ci prawo do:<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • Dost\u0119pu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii.<\/li>\n\n\n\n
          • Sprostowania (poprawienia) danych.<\/li>\n\n\n\n
          • Usuni\u0119cia danych (prawo do bycia zapomnianym).<\/li>\n\n\n\n
          • Ograniczenia przetwarzania.<\/li>\n\n\n\n
          • Przenoszenia danych.<\/li>\n\n\n\n
          • Wniesienia sprzeciwu<\/strong>\u00a0wobec przetwarzania (szczeg\u00f3lnie w celach marketingowych).<\/li>\n\n\n\n
          • Cofni\u0119cia zgody<\/strong>\u00a0w dowolnym momencie (bez wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania przed cofni\u0119ciem).<\/li>\n\n\n\n
          • Wniesienia skargi do organu nadzorczego (w Polsce: Prezes Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych; w Hiszpanii: Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            8. Profilowanie i Pliki Cookies<\/h2>\n\n\n\n
              \n
            • Profilowanie:<\/strong>\u00a0Wykorzystujemy zautomatyzowane przetwarzanie danych (w tym pliki cookies), aby dopasowa\u0107 reklamy i tre\u015bci do Twoich zainteresowa\u0144 i lokalizacji.<\/li>\n\n\n\n
            • Pliki Cookies:<\/strong>\u00a0Serwis u\u017cywa plik\u00f3w sesyjnych i sta\u0142ych. Mo\u017cesz zarz\u0105dza\u0107 nimi w ustawieniach swojej przegl\u0105darki. Wy\u0142\u0105czenie cookies mo\u017ce jednak ograniczy\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 Serwisu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              9. Kontakt<\/h2>\n\n\n\n

              Wszelkie zapytania dotycz\u0105ce ochrony danych prosimy kierowa\u0107 na adres: biuro@casaideal.pl<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

              10. Zmiany w Polityce<\/h2>\n\n\n\n

              Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki w celu dostosowania jej do nowych przepis\u00f3w prawa lub zmian funkcjonalnych w Serwisie. Nowe wersje b\u0119d\u0105 publikowane w tym miejscu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Ostatnia aktualizacja: 5 lutego 2026 r. 1. Informacje og\u00f3lne Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci okre\u015bla zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w korzystaj\u0105cych z serwisu internetowego www.casaideal.pl (dalej jako \u201eSerwis\u201d). Administratorem danych d\u0105\u017cy do zapewnienia bezpiecze\u0144stwa Twoich danych zgodnie z przepisami Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO). 2. Administrator Danych Osobowych Administratorem […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casaideal.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casaideal.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casaideal.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casaideal.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casaideal.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/casaideal.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8176,"href":"https:\/\/casaideal.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/8176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casaideal.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}